Документалистика – същност и генезис